37°59′30.2″N 139°12′56.6″E

2015/07/05

新潟港東区を再訪，快晴とはいいがたいものの，二つの灯台はもとより，前回訪問時には気がつかなかった導標が目の前に見えました。調べてみると新潟港東区日本海エル・エヌ・ジー導標【1354】（前標）と【1355】（後標）だと思われます。

37°59′35″N 139°12′54.9″E

2015/07/05

37°59′31.7″N 139°12′55.2″E

2015/07/05

【1353】新潟港東区西防波堤灯台。といっても望遠で目いっぱい拡大してみてもかろうじて形がわかる程度です。地図で見てもとても長い防波堤なのに，驚いたことにはあちこちに釣り人の姿が見えました。写真ではわかりませんが，灯台のそばにも釣り人が立っているので，根元への到達は不可能ではないようです。

37°59′31.6″N 139°12′55.3″E

2015/07/05

37°59′31.3″N 139°12′55.3″E

2015/07/05

37°59′30.7″N 139°12′55.8″E

2015/07/05

【1357.3】新潟港東区第２東防波堤灯台（左端の白灯台）および新潟港東区日本海エル・エヌ・ジー導標【1354】（前標）と【1355】（後標）。このまえ間違えた街灯は白灯台の右のほうに見えています（上)。【1357.3】新潟港東区第２東防波堤灯台の根元にも釣り人の姿が見えています（下左）。地図を見る限りこの防波堤はLNG工場からのびているように見えるので，聖篭町側からは近づけないと思い込んでいたんですけど。日本海エル・エヌ・ジー導標のまわりにも少し背の低い導標のようなものが見えていますね（下右）。

37°59′32″N 139°12′54.9″E

2015/07/05

これらを撮影したのはこんな場所です。前回訪問時は台風接近に恐れをなして入り口付近で写真を撮って早々に退散したのですが，石油共同備蓄場にそって岸壁の突き当りまで，ぎっしり釣り人のものと思われる車が詰まっていて，かなり手前の空きスペースに車をとめ，突き当りまでずいぶんと歩きました。

2013/10/09

【1353】新潟港東区西防波堤灯台と【1357.3】新潟港東区第２東防波堤灯台は新潟市と聖篭町に跨っていますが，時間的に両方に行く余裕がなく，新潟市側の工場群の隙間を目指しました。石油共同備蓄場のはずれに到着したのは午後４時半で計算ではまだ少しは明るいはずだったのですが，あいにく台風が接近していて厚い雲に覆われ，真っ暗になってしまいました。肉眼でかろうじて防波堤があるのは分かるものの，写真撮影は絶望的でした。

2013/10/09

2013/10/09

37°59′29.1″N 139°12′57.4″E

2013/10/09

2013/10/09

左の２枚が【1353】新潟港東区西防波堤灯台で，暗くなっていたので灯が入っており，かろうじてその姿を捉えることができました。右の２枚は【1357.3】新潟港東区第２東防波堤灯台です。肉眼で白灯台かと思ったのは手前の街灯で，実際の灯台はその奥にありました。こちらは何枚も撮ってみたのですが，点灯した瞬間を捉えることはできませんでした。いずれにしても，行ってみた，撮ってみたというだけのものなので，他日を期したいと思います。