34°25′39.4″N 131°24′57″E

2017/10/19

34°25′39.3″N 131°24′56.8″E

2017/10/19

34°25′39.3″N 131°24′56.9″E

2017/10/19

萩漁港に隣接した道の駅萩シーマートに車をとめて港に出てみると【0765】萩港中小畑浦東防波堤灯台は目の前に見えますが，【0766】萩港中小畑浦沖防波堤東灯台は防波堤の向こう側でかすかに頭の先が見えているだけでした。ところで地図を見るとこの港は萩漁港（中小畑）と書いてあり，ヨットマンのブログなどでは中小畑浦港などと記されています。

34°25′48.4″N 131°24′43.6″E

2017/10/19

2017/10/19

34°25′48.4″N 131°24′43.6″E

2017/10/19

【0766】萩港中小畑浦沖防波堤東灯台の見えるところを探して港を回り込み，防波堤の付け根まで行いってみると，その付近は世界遺産の恵美須ヶ鼻造船所跡として整備されていて，駐車場もできていました。この史跡付近から【0766】萩港中小畑浦沖防波堤東灯台がようやく見えました。沖合の一文字防波堤で，灯台も小さくしか見えません。

34°25′48.4″N 131°24′43.6″E

2017/10/19

34°25′48.4″N 131°24′43.6″E

2017/10/19

防波堤の付け根から【0765】萩港中小畑浦東防波堤灯台を見ると，三角形の消波ブロックを伝っていけば到達も不可能ではないと思いますが……

34°26′7.5″N 131°24′47.8″E

2017/10/19

34°26′7.4″N 131°24′47.9″E

2017/10/19

34°26′7.2″N 131°24′48″E

2017/10/19

【0766.5】萩港小畑浦沖防波堤灯台は，恵美須ヶ鼻造船所跡の北東にある地続きの島？（地図には中台という地名が載っています）で区切られたもう一つの港にあるので，国道191号まで戻って美萩海浜公園側に出，海岸沿いに左の方に進んでいくと工場のような建物にぶつかり，その奥に【0766.5】萩港小畑浦沖防波堤灯台を発見。防波堤は陸から繋がっているように見えますが，実際は途切れています。海沿いの道は左に曲がって中台を登っていくので，もう少し進めば高いところから防波堤の全体が見渡せたようです（ストリートビューでよく見えます）。
こっそり突き当りの建物の裏に回り込んで撮影後，振り返ってみると【0769-70】萩港夕なぎ東／西防波堤灯台が並んで見えました。
【追記】残念ながらこの灯台は2019年3月22日付けの追加表で廃止となりました。