確かにヒカゲイノコヅチに比べて葉も花穂も太く元気で陽性な感じはしますが，だからと言ってはならしい花も見えず，アップの写真が撮りやすいわけでもなく……。

ところで，どうして「ヒナタノ」とか「ヒカゲノ」とか，「の」が入らないんでしょう。「シロバナ」とか「マルバ」などでも「の」が付いたりつかなかったり，多分厳密な使い分けなんかなくて，気まぐれなネーミングだと思います。